Starý Arab žije už deset let v Chicagu, má pěkný dům se zahradou, na které by moc rád pěstoval nějakou zeleninu. Žije ale úplně sám a cítí se na to, aby zryl tak velkou zahradu, příliš starý a slabý.

Jeho syn studuje v Paříži a otec se rozhodne mu napsat následující e-mail :

"Milý Achmede, jsem moc smutný, že na své zahradě nemůžu pěstovat brambory. Vím, že kdyby jsi zde byl, pomohl by jsi mi zahradu zrýt. Mám tě rád. Tvůj otec."

Obratem obdrží odpověď :

"Milý otče, prosím tě, v žádném případě nedělej nic na zahradě ! Schoval jsem tam "tu věc". Taky tě mám rád, Achmed."

Jen pár hodin nato obklíčí dům starého araba speciální síly FBI a CIA. Přeorývají zahradu kousek po kousku, prohlížejí každý milimetr ale nic nenajdou, rozčarováni se omlouvají a stahují se.

Tentýž večer dostane starý muž ještě jeden e-mail od syna :

"Milý otče, zahrada je již jistě zrytá a ty můžeš v klidu sázet brambory. Víc pro tebe z takové vzdálenosti nemůžu udělat. Mám tě rád, Achmed."

 Achmed, jak jinak.